Familjet kanë ripërjetuar se si pushimet e tyre të qeta në Francë u shndërruan në një garë për t'i shpëtuar zjarreve të tërbuara.
Turistët i thanë BBC-së për alarmet e emergjencës në mes të natës, për udhëtime të dëshpëruara vetëm pak metra larg flakëve të një ndërtese gjashtëkatëshe dhe për pamjen e njerëzve që dyndeshin në plazhe me valixhet e tyre.
Erërat dhe nxehtësia e vazhdueshme po ndihmojnë ende në përhapjen e flakëve, me disa turistë që raportojnë se nuhasin tym të athët si një "zjarr të madh" shumë larg zonave të prekura.
Fluturimet për në Bordeaux dhe Madrid, qytetet më të afërta me rajonet e goditura nga flakët, aktualisht nuk janë prekur. Më herët të shtunën, një ministër i jashtëm francez i përshkroi zjarret si një "tragjedi", por u bëri thirrje turistëve të mos anulojnë planet e tyre të udhëtimit.21-vjeçari nga Londra, i cili është me pushime me 10 anëtarë të familjes së tij, u zgjua nga dy mesazhe me mesazhe në orën 04:00 dhe 06:00 sipas orës lokale që e urdhëronin të evakuohej "me të gjitha mjetet e nevojshme".
"Xhandarmëria [ushtria franceze] shkonte derë më derë", i tha ai BBC Your Voice. "Ishte diçka si në një film - na u desh të merrnim gjithçka."
"Njerëz të tjerë kanë fjetur në shkolla dhe depo dhe në plazhe ka pasur njerëz që presin vetëm lejen", shtoi Morrison. "Ka njerëz në plazh këtu me valixhet e tyre."
"Mbrëmë ra shi, por po dëgjojmë se energjia elektrike mund të ndërpritet në gadishull, veçanërisht ndërsa retë e hirit shkojnë drejt Bordeaux... Kam dëgjuar për shtëpi që do të digjen vetëm brenda një ore, është e frikshme, por për fat të keq njerëzit këtu po mësohen me të."
Familja iku pas 15 minutash
Por përzierja e pishës së thatë dhe nxehtësisë intensive ndihmoi në përmbysjen e gjërave në ditën e pestë, kur familja u zgjua të premten në mëngjes.
"Telefonat tanë po ndizeshin dhe po binin bip; kishte një mesazh që thoshte se duhej të evakuoheshim menjëherë dhe të ngisnim makinën në të vetmen rrugë që dilte nga gadishulli [Cap Ferret]", tha 53-vjeçari.
Ai tha se ata iu afruan vetëm 500 metrash zjarrit kryesor. "Flaka ishte më e lartë se pishat e pyllit në madhësi të plotë, pra pesë ose gjashtë kate të larta, dhe ishte e qartë se ky ishte një zjarr që kishte dalë jashtë kontrollit në atë pikë."
Familja, nga Gloucestershire, ka qëndruar me miqtë deri në fluturimin e tyre për në shtëpi nga Bordeaux të shtunën.Të tjerë janë ende të bllokuar. Rebecca Papin, një franko-amerikane që po vizitonte shtëpinë e saj të pushimeve në komunën Biscarrosse, pranë gadishullit Cap Ferret, pa një re të madhe tymi në distancë të enjten.
Vetëm tre orë më vonë, kur ajo mbërriti në shtëpi atë natë, "kishte aeroplanë uji në qiell që hidhnin ujë, helikopterë zjarrfikës në qiell dhe e gjithë distanca ishte thjesht një mur flakësh", tha ajo për programin Today të BBC Radio 4.
"Kur u zgjova në mëngjes ishim pothuajse vetëm në qytet sepse qyteti është evakuuar dhe unë jam ende këtu", tha ajo.
Disa familje britanike i thanë BBC-së se ishin zhvendosur 100 milje larg në pjesë të tjera të Francës për të vazhduar pushimet e tyre.
Mark Dorey, nga Leeds, vendosi të shkonte me makinë në Dordogne me gruan dhe tre fëmijët e tij, pasi u evakuua nga një kamping pranë Parentis-en-Born.
Përpara se të nisej për në Dordogne, familja kaloi një natë me qindra të evakuuar të tjerë në një palestër.
Dorey, 42 vjeç, tha se ndihet me fat që është i kujdesur dhe i sigurt, por po mendon të kalojë pushimet "më afër shtëpisë" vitin e ardhshëm.
Ndërsa zjarret nuk tregojnë shenja se do të pakësohen së shpejti, Ministria e Jashtme e Mbretërisë së Bashkuar aktualisht nuk po këshillon kundër udhëtimit në Francë apo Spanjë.
Éléonore Caroit, ministrja franceze për partneritete ndërkombëtare, i këshilloi turistët të shtunën: "Keni zona të tëra që janë mirë, po shihni fenomene të ngjashme në Spanjë dhe vende të tjera."Por kudo që të jeni, ju lutem merrni informacion se çfarë mund të jetë duke ndodhur."
Në Madrid, zjarret janë në një rajon më të gjerë, shumë larg qendrës së qytetit - dhe autoritetet po luftojnë për të ndaluar bashkimin e zjarreve të ndryshme.