Një referendum i dyfishtë në Irlandë për ripërcaktimin e familjes dhe rolin e gruas në kushtetutë është mposhtur, tha sot kryeministri Leo Varadkar.
Qeveria mbështeti ndryshimet e propozuara që do të zgjeronin përkufizimin e familjes dhe do të qartësonin detyrat e gruas në shoqëri.Sipas të dhënave të publikuara nga mediat irlandeze, 67.7 për qind ishin kundër, ndërsa 32.3 për qind ishin pro. Sa i përket ripërcaktimit të rolit të gruas në shoqëri, të dhënat paraprake tregojnë se 72.8 për qind ishin kundër dhe 27,2 për qind ishin pro ndryshimeve.
Kjo ishte përpjekja e fundit, në Ditën Ndërkombëtare të Gruas, për të treguar fytyrën e ndryshuar të Irlandës, një anëtare e Bashkimit Evropian, dhe dobësimin e ndikimit të kishës katolike dikur dominuese.
"Unë mendoj se ishte e vështirë për ne të bindnim njerëzit për domosdoshmërinë ose nevojën për një referendum, e lëre më detajet e formulimit," tha ai, duke shtuar se "është padyshim diçka për të cilën ata do të duhet të mendojnë në javët dhe muajt që vijnë."
Dy propozimet - të quajtura amendamenti i familjes dhe amendamenti i kujdesit - synonin të ndryshonin formulimin e nenit 41 të kushtetutës irlandeze, të shkruar në 1937.
Një tjetër propozoi zëvendësimin e gjuhës së modës së vjetër për "detyrat shtëpiake" të nënës me një dispozitë që njeh kujdesin që anëtarët e familjes ofrojnë për njëri-tjetrin.
Vendi me 5.3 milionë banorë vendosi të heqë kufizimet kushtetuese për martesat e të njëjtit seks në 2015 dhe për abortin në 2018.
Por, aktivistët e "jo" argumentuan se koncepti i "marrëdhënies së përhershme" ishte i papërcaktuar dhe konfuz dhe se gratë dhe nënat po zhvlerësoheshin.
Ndërkohë, ultra-konservatorët argumentuan se ndryshimet mund të mbrojnë në mënyrë kushtetuese marrëdhëniet poligame dhe të rrisin emigracionin përmes bashkimit të familjeve të emigrantëve - pretendime që qeveria i ka mohuar. Pothuajse 3.5 milionë njerëz kishin të drejtën e votës.